瓦釜雷鳴

「瓦釜雷鳴」形容是非顛倒、輕重失衡,屈原《楚辭.卜居》中說薄如蟬翼竟被奉為千鈞之重,真正的千鈞重器反遭輕賤,小人囂張跋扈,真正有德的賢士反而默默無聞。

瓦釜雷鳴

世溷濁而不清,蟬翼為重,千鈞為輕,黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴,讒人高張,賢士無名

――屈原《楚辭.卜居》


「瓦釜雷鳴」這句成語,是從屈原《楚辭.卜居》中「世溷(音ㄏㄨㄣˋ,汙濁)濁而不清,蟬翼為重,千鈞為輕,黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴,讒人高張,賢士無名」而來。
在那個是非顛倒、輕重失衡的年代,薄如蟬翼竟被奉為千鈞之重,真正的千鈞重器反遭輕賤;能校定音律的珍貴黃鐘被無情毀棄,粗陋的陶土鍋瓦反而鳴放如雷;擅長毀謗的小人囂張跋扈,真正有德行的賢士卻默默無聞。後人便以此典故,諷刺那些無才無德卻身居高位的人,也用來比喻粗俗拙劣的作品大行其道。

瓦釜雷鳴

屈原生於戰國時期的楚國,相傳為上古五帝之一高陽氏的後裔,亦是楚武王熊通之子屈瑕的後代。早年曾受楚懷王重用,卻因懷王親信挑撥而遭疏遠、流放。
後來懷王赴秦王之會被擄、客死秦國,繼位的楚頃襄王亦聽信讒言,將屈原再度放逐。屈原漫遊於江澤山水之間,漁夫見屈原面容枯槁、神情深鬱,問他為何來此,屈原回答被放逐,並說了「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒」的千古名句。 隱居的漁夫勸解屈原:何不順應眾人共醉呢?漁夫莞爾而笑,唱著:「滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足」而去。

面對小人當道、國勢日衰,屈原的救國之志無從施展、痛心疾首之餘,最後毅然選擇投江自盡,以生命捍衛信念,用滿腔熱血表達對楚國的摯愛以及絕不同流合污的節操。
其作品多收錄於西漢劉向編纂的《楚辭》中,他那浪漫瑰麗卻處處針砭時弊時局的文風,對後世文學產生了極為深遠的影響。屈原的名作,如〈離騷〉、〈九歌〉、〈天問〉、〈九章〉、〈遠遊〉、〈卜居〉、〈漁父〉等。

「瓦釜雷鳴」這句成語,在今日看來,依舊警示著握有權力的上位者,勿使賢人失路、小人得志,陶土焉能發出巨鳴?那自是心懷叵測,別有居心啊!

每當翻開歷史,似曾相識的感受總會浮現。那些遙遠的人物故事,雖然源自不同的時代,不同的律法、風俗,但總是深觸人心。或許人性的本質從來就不會隨著外相而改變,事物的根本也不會因為時間、語言的轉換而被掩蓋。就像物理學的「質量守恆定律」,歷史雖然已經退場,但曾經發生的過往卻未真正消逝,它總是在特定的時空裡,以不同的樣貌,再次重現我們眼前。


● 如果用人唯才唯德,便不會發生「黃鐘毀棄、瓦釜雷鳴」的情形。
●「瓦釜雷鳴」的時代,真誠守矩之人往往被抹黑打壓,投機取巧之輩反而大行其道。
●「瓦釜雷鳴」是指擅長誣陷毀謗的小人當道,藉著虛張聲勢發出駭人聲響。

bubu